вроде все замечательно работает. единственное, на что обратил внимание, кажется не происходит добавление слов, если не стоят все галочки. но это еще надо уточнить.
спасибо за скрипт еще раз!
добавил в событие btnCopy.onClick код
fp = new File("C:\\temp\\illustrator\\bridge_export.txt");
fp.open("w");
fp.writeln(descr.text+"{Tab}{Tab}{Tab}{Tab}"+keywords.text);
fp.close();
и забиваю соотв. информацию в тайпитин. очень ускорило обработку свг на фотолии. так что скрипт metadata-export.jsx как бы уже и не нужен при таком варианте. если будет возможность разобраться с копированием в буфер обмена, вообще будет идеально.